Jeanne Dudemaine a fait ses études en biologie à l’Université du Québec à Rimouski où elle a complété un baccalauréat avec une concentration en science marine. Elle a, par la suite, complété une maîtrise en science forestière axée sur la conservation de la rainette faux-grillon autant en milieu naturel et en milieu restauré.
Pendant ses études, Jeanne a travaillé en tant qu’assistante de recherche en entomologie forestière pour l’Institut de recherche et de développement en agroenvironnement. Par la suite, elle a surtout œuvré en communication scientifique, travaillant à titre de naturaliste, animatrice scientifique ainsi que responsable de l’animation pour de nombreux organismes dont le Centre d’interprétation du milieu écologique du Haut-Richelieu, Explo-nature, Exploramer, la Maison Léon-Provancher et le Cœur des sciences de l’Université du Québec à Montréal.
Elle a fait son entrée à la Fondation de la faune en tant que gestionnaire de programmes en mars 2024.